?

Log in

No account? Create an account

November 17th, 2014

У него много названий и  в  первый свой приезд я плевалась от этого рынка, Это, правда, было давно, 9 лет назад. Грязный, вонючий, с невнятными магазинчиками -- камерами - клетками. Мы тогда быстренько свернулись и перекочевали в огромный сверкающий гигантский супер. И очень потом удивлялись разговорам про дешевые китайские цены. Ну было чуть дешевле, чем в Европе, модели нестандартные, но брендовые вещи гораздо дороже.

Мы тогда не поняли ситуацию, что вся торговля совсем не здесь.Оказалось - не там были, не там смотрели.
Silk market,  Жемчужный рынок, был тогда такой, до которого мы так и не доехали и еще один, целый район, с говорящим названием Ябаолу - те самые сливочные места для шоппинга. В Ябаолу много магазинов с русскими названиями Тянья-Даша, Вань-Бань, Сеня и другие. Продавцы, практически все, имеют русские имена, за редким исключением. Много Наташ, Лен, Лилий и Роз и умеют объясняться по-русски.
Ябаолу, оно, конечно, все разное. Где-то осталось по-прежнему, не очень комильфо, где-то реально стало более качественно. Все зависит от хозяина. Но цены раза в три лучше, чем в сверкающих гигантах.
Silk market меня реально потряс. Теперь это совершенно цивильное, светлое и чистое место. Все изменилось. Оказывается на рынке прошел грандиозный ремонт.
Очень хорошо помню -  было непротолкнуться, народа тьма. В проходах можно было разминуться только развернувшись  боком. Еле выбрались из этого мрака.
А сейчас людей совсем мало. Видимо из-за ситуаций в мире. На Украине война, у нас высокий доллар. Торгуют мало, плачутся.

Встретили полячек, закупающих товар на продажу. Когда-то достаточно хорошо понимала польскую речь, поэтому не удивилась, что мне было абсолютно понятно все, о чем они говорили. И только через какое-то время до меня дошло, что с китайцами они говорят по-русски! Блин! Про себя, конечно, подумала о них все "самое хорошее с определенными словами"!
Совсем недавно из Варшавы, с международного ортодонтического симпозиума, вернулась моя родственница, которая возмущалась, что пане и паненки делали вид, что никогда в жизни не слышали русскую речь и иначе, как по-английски, совем русских не понимают! К счастью, у нее с англиским проблем нет. Но очень порадовало, что с китайцами им все таки приходится объясняться по-русски!
Цены, конечно, подросли, и на Шелковом рынке дороже, чем на Ябаолу. Надо торговаться. Объявляют сразу много. И если вы не постоянный клиент - не уступят.

1
Read more...Collapse )

Profile

trio
trio_mia
trio_mia

Latest Month

September 2019
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Tags

Powered by LiveJournal.com