trio_mia (trio_mia) wrote,
trio_mia
trio_mia

Category:

Больдог Уй Эвет!

Пoнятно, что это - поздравление с новым годом. Hа венгерском! Мною выучено и многократно повторено прошлой ночью.:)
За без малого три года жизни в Будапеште это была наша первая встреча Нового года по-венгерски. Нас пригласили в чисто венгерскую компанию,  где все очень кстати говорили по-немецки, так что общение протекало гладко, а когда среди приглашенных распространилась информация, что я имею отношение к России, то и вовсе пошло, как по маслу. Причин для этого вижу несколько: общее коммунистическое прошлое, любовь к возлияниям и родство душ - по ходу вечера, например, выяснилось, что русская народная песня про Стеньку Разина - она же и венгерская, и тоже народная. Только у нас содержание любвно-революционное, а в венгерском варианте развивается опять же не чуждая нам тема - о  выпивке...
Хозяин дома предупредил накануне, что будет традиционная венгерская еда (по его определению - "жрачка"). Логично было предположить, что каждый из приглашенных приносит что-то с собой, посему вызвалась поучаствовать какими-нибудь пирожками или Оливье. В ответ услышала: форма одежды парадная, никаких пирожков или чего бы то ни было. Х-мммм... Стереотипное мышление мне подсказывало, что будет буфет-самообслуживание: ну где найти обслуживающий персонал в Новогоднюю ночь! Но не тут-то было.
Read more...Collapse )
Tags: Венгрия, венгерская кухня, праздники
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 85 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →