?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Я уже почти две недели  как вернулась! Заглядывала, почитывала, но времени и сил писать не было - наплыв гостей! У нас и в "несезон" - сезон, а сейчас так просто дурдом! Скорее бы зима да снова в спячку что ли... :)))  Cегодня неожиданно выдался долгожданный  свободный день.
Путешествовала я ровно месяц, маршрут все тот же: Буэнос-Айрес - Сантьяго. :) Казалось бы, ну сколько можно? Ан нет, не надоедает, не наскучивает.

Аргентинский флаг  очень точно отражает  природу вещей: солнце, голубое небо и каким-то непостижимым обрaзом поднимающий настроение воздух.



В  Байресе жили в самом центре, в пешеходной зоне. Ничего, кроме чая,  дома не готовила!  Ходили по ресторанам и по гостям. Поначалу ублажали себя только мясом и вином. Через некоторое время  потянуло на пасту, ризотто и тортилью. А к концу месяца, оставшись одна (муж улетел раньше),  я перешла на одни салаты. :))) Благодаря своевремено принятым мерам вес не изменился, хотя опасения по этому поводу были большие. ;)
Несмотря на глубокую южноамериканскую осень, было тепло и солнечно, порой теплее, чем в Европе, не говоря уже о России!

Для затравки  на следующий день по прилете  прокатились  на катере по  Ла-Плата (Rio de la Plata).
Меня не раз спрашивали, можно ли купаться в океане в районе Буэнос-Айреса... Да и сама я перед самой первой поездкой в эти края, глядя на карту, радовалась предстоящему  лежанию на пляже и плесканию в волнах океанского залива, пусть не в самом городе, так в пределах разумной удаленности. Наивная!  Никакой это, как оказалось на поверку,  не океан и даже не море, а всего-навсего река, пусть и самая широкая в мире!  Образуют ее, сливаясь,  полноводные  Парана и Уругвай.  Купаться там и в голову никому не приходит, а вот вот  вылазки по выходным на лодках, катерах  и яхтах всех видов - излюбленное занятие "портеньос" (портовиков), как называют жителей Буэнос-Айреса. Особенно  популярны такие водные прогулки в сильно разветвленной дельте реки Тигре, впадающей, в свою очередь,  в Парану - там и в воду окунуться можно, и на водных лыжах покататься.
Но в тот самый первый наш день мы, отобедав с друзьями  в Аргентинском яхт-клубе, были  со страшной скоростью доставлены обратно в центр города не по шоссе, а по воде - именно по Ла-Плата, благодаря чему избежали пробок, в которых изнывал остальной народ, возвращаясь из-за города после длинных первомайских выходных. ;)  Это дало нам также возможность увидеть город в необычном ракурсе - со стороны реки.

Деловой центр.


Действующий  порт.





Подплываем к Пуэрто Мадеро - раньше здесь был грузовой  порт, а теперь - деловой центр города... Ниже подробнее о деталях этого фото.



Знаменитый элитный Club de pescadores (Клуб рыбаков) - кто туда вхож, можeт считать, что жизнь удалась! :)



Например, среди  владельцев этих яхт наверняка найдется парочка членов.



Бывшие портовые доки  отреставрированы и превратились в центр гастрономической жизни Буэнос-Aйреса - для деловых людей и туристов. Здесь десятки высококачественных ресторанов на любой вкус... но не на любой карман.



На противоположный берег Ла-Плата, в Уругвай, ходят Buquebus - паромы, приспособленные для перевозки людей и автомобилей. Около часа занимает на таком "быстром" пароме (есть ещё и "медленный") дорога в находящийся прямо напротив Буэнос-Айреса старинный городок Колония-де-Сакраменто или попросту Колония.  Туда пачками сплавляют на экскурсию наивных туристов, выдавая его за редкий  сохранившийся образец колониальной архитектуры... На самом деле - тоска безрадостная, потерянные деньги и время!




А этот, как видно из надписи на борту, ходит до Монтевидео. Продолжительность поездки - 3,5 часа. Сейчас у паромов мертвый сезон - зима... А вот летом, с декабря по февраль, билеты надо бронировать заранее: массы аргентинцев по традиции проводят отпуск в  известном уругвайском курортном   городке на берегу Атлантического океана - Пунта-дель-Эсте.



Эти краны напоминают о том, что когда-то здесь был настоящий порт.



В невидимых уважаемой публике уголках притулились лодки настоящих рыбаков. Они не вхожи в элитные клубы, и у них свой бог -  Бока Юниорс!





Как это я о еде до сих пор не упомянула... :))  Срочно исправляюсь! Пожалуйста - empanadas argentinas! :) Для каждой начинки существует своя форма: круглые - с ветчиной и сыром,  те, что с "гребешком" - с курицей, с боковым швом "веревочкой" - с мясом...



С мясом - мои любимые...  На разломе видно, что начинка сделана не из прокрученного через мясорубку, а из  рубленного ножом мяса. Очень сочные и ароматные, тесто тонкое,  рассыпчатое. Рискну навлечь на себя гнев, заявив: намного вкуснее, чeм наши пирожки! A к ним -  тяжелыми каплями стекающий по стенкам бокала   Мальбек... Ну разве это не  повод, чтобы снова и снова  возвращаться на берегa Rio de la Plata?..

Comments

( 41 comments — Leave a comment )
nataliya
Jun. 12th, 2009 08:47 am (UTC)
как все красиво, а эмпанадас какой аппетитный!:)
trio_mia
Jun. 12th, 2009 12:51 pm (UTC)
Я некрасивое показывать не стала - своего добра хватает... ;)
А эмпанадас (или эмпанады) везде разные, местами умопомрачительно вкусные. Та, что на фото, снята в одном из таких мест. :))
vanessa_carli
Jun. 12th, 2009 01:28 pm (UTC)
А названием места можно поделиться?
trio_mia
Jun. 13th, 2009 08:46 am (UTC)
В данном конкретном случае - в одном из пригородных яхт-клубов, далековато будет специально ради эмпанадас туда ехать...
Могу порекомендовать "El Noble Repulgue" - они делают эмпанадас "на вынос", с доставкой на дом - это целая сеть заведений по всему городу.
trio_mia
Jun. 13th, 2009 11:46 am (UTC)
Марина, это мы там себе на дом заказывали?
То что нам приносили было совершенно роскошно и безумно вкусно!:)
Я больше всего полюбила с цыпленком, они чуть островатые! Потом мясные.:)))


vanessa_carli
Jun. 13th, 2009 12:58 pm (UTC)
Ok, gracias:)
ssolaa
Jun. 12th, 2009 09:14 am (UTC)
Целый противень это на завтрак? :)
trio_mia
Jun. 12th, 2009 12:52 pm (UTC)
На завтрак их вроде как и не едят... Это вступление к обеду! :))
nnsvz_1
Jun. 13th, 2009 12:50 am (UTC)
это потому,что нерусские
trio_mia
Jun. 13th, 2009 08:39 am (UTC)
Точно!
Русские завтраки меня теперь уже в шок повергают... Это ж целый обед по моим понятиям! Да и самого утра к плите вставать - нет уж, увольте... :)))
trio_mia
Jun. 13th, 2009 11:47 am (UTC)
Наташа, мы их на ужин заказывали с вином, под просмотр кулинарной программы:)))
vanessa_carli
Jun. 12th, 2009 11:02 am (UTC)
Колониа дель Сакраменто не будет казаться такой уж скучной, если пожить год в Монтевидео - вот там скукота настоящая:)
Вы часто бываете в Байресе
trio_mia
Jun. 12th, 2009 01:04 pm (UTC)
Да, Монтевидео - та ещё дыра!.. Зато как красиво звучит! А вот люди в Уругвае мне очень нравятся - спокойные, приветливые, отзывчивые...
В Буэнос-Айрес в ближайшее время смогу летать лишь пару раз в год. Хотелось бы чаще, но сложно - другая жизнь затягивает. Ну и далеко, конечно. И недешево.
vanessa_carli
Jun. 12th, 2009 01:24 pm (UTC)
Да уж, Монтевидео звучит красиво:)
А мне люди больше в Буенос Айресе нравятся, хотя я там только 3 раза и была. Уругвайцы очень медленные, как по мне.
И, если не секрет, какая причина посещения Аргентины и Чили?:)
trio_mia
Jun. 12th, 2009 01:59 pm (UTC)
У вас там торопиться некуда, вот все и ходят полусонные. A я там бываю только на отдыхe, на это время меня такой ритм жизни очень даже устраивает. :)
Раньше мы жили "по обе стороны Кордильер", это было связано с работой мужа. Прикипели, вот и летаем туда-сюда. :))


nnsvz_1
Jun. 12th, 2009 12:17 pm (UTC)
Марин,чего это ты про Колонию-то так?То,что за пол-часа её обойти можно,согласна.Но можно и много интересного посмотреть
Согласна с предыдущим заявлением о Монтевидео.Хоть я и не год там жила,а несколько дней,но всё равно.Тоска смертная!
trio_mia
Jun. 12th, 2009 01:11 pm (UTC)
Наташ, ну согласись - не стоит Колония потраченных сил, времени и денег! Если проездом - да, можно на 30 мин. остановиться посмотреть, а специально на нее целый день гробить... Разве что ради уругвайского штампа в паспорте!:)))
nnsvz_1
Jun. 13th, 2009 12:48 am (UTC)
не,ну,целый день конечно нет.А вот пару часов я там провела с интересом :)))
koa_latam
Jun. 12th, 2009 01:26 pm (UTC)
Красивый город - Буэнос Айрес!:) До сих еще не добралась до него..
trio_mia
Jun. 12th, 2009 02:04 pm (UTC)
Как?! Неужели?!
Впрочeм, и я в Боливии ещё не была... Есть, к чeму стремиться. ;))
nnsvz_1
Jun. 13th, 2009 12:47 am (UTC)
про Перу не забудь! ;)
trio_mia
Jun. 13th, 2009 11:50 am (UTC)
Наташа, мы это в голове держим:)))
nnsvz_1
Jun. 15th, 2009 02:23 am (UTC)
не забудьте свиснуть,когда надумаете ;)
trio_mia
Jun. 16th, 2009 06:34 pm (UTC)
Обязательно:))))
ranja
Jun. 12th, 2009 06:09 pm (UTC)
очень интересно! спасибо!
trio_mia
Jun. 12th, 2009 08:06 pm (UTC)
Рада поделиться увиденным... можeт мой рассказ кому-то и на деле пригодится! У меня еще масса фото - собираюсь продолжить эту тему, пока не наскучит :)))
b_zambak
Jun. 13th, 2009 07:59 am (UTC)
красивый пирожок!
trio_mia
Jun. 13th, 2009 08:48 am (UTC)
Только на этот раз не моих рук дело... :))
Я вот как-нибудь выкрою время, испеку эмпанадас дома и дам здесь рецепт!
b_zambak
Jun. 13th, 2009 09:00 am (UTC)
будет здорово!
trio_mia
Jun. 13th, 2009 11:43 am (UTC)
Марина, совершенно роскошный репортаж!!!
Я сразу вспомнила, как мы гуляли с той стороны реки, и эти ресторанные доки...

А эмпанадас!:)Мне они тоже вкуснее наших пирожков!:)
Как же я их люблю!:)
Хочу в БА опять....
stemt
Jun. 14th, 2009 07:42 am (UTC)
Захватывающе и красиво. Только привела в восторг фраза: "среди владельцев яхт найдется парочка членов". Понятно, что имеется в виду "членов элитного клуба", но фраза убийственная.. Можете назвать меня китайцем, но девочки, проверяйте русский...
trio_mia
Jun. 14th, 2009 10:52 am (UTC)
У Марины с русским все в порядке! Она филолог с университетским образованием и с шестью языками.
А фраза на то и рассчитана...специально так построена...:)))
Включит немного чувства юмора:))) и все ок!:)))
stemt
Jun. 14th, 2009 11:12 am (UTC)
У меня с чувством юмора тоже все в порядке. И образование тоже университетское, журналисткое. И языков тоже несколько. Просто я привыкла к тому, насколько косноязычны пользователи интернета, будто все разом забыли элементаное хотя бы из школьной программы... р
stemt
Jun. 14th, 2009 11:15 am (UTC)
Опечатка элементаное - элементаРное. Р в конце не читать -)
trio_mia
Jun. 14th, 2009 11:30 am (UTC)
:))))
мы тоже обращаем на это внимание....:)
evka
Jan. 30th, 2010 03:34 pm (UTC)
А также "с" пропущена в слове "журналистское", а ещё "Интернет" пишется с большой буквы. ;)
evka
Jan. 30th, 2010 03:35 pm (UTC)
Никогда не бывала в Южной Америке, но уже давно мечтаю о Буэнос-Айресе. Теперь захотелось туда ещё сильнее. Спасибо за репортаж!
trio_mia
Jan. 30th, 2010 03:40 pm (UTC)
Соберетесь - надаю кучу советов! ))
evka
Jan. 30th, 2010 05:03 pm (UTC)
Ой, огромное спасибо! Когда мне привалит такое счастье, как поездка туда, я всенепременно воспользуюсь Вашим щедрым предложением! ;)
ludika07
Apr. 21st, 2011 06:18 pm (UTC)
А вот вопрос, когда мы были в Б-А в каком году не помню, но помню, что в Августе, вода в реке было желто-болотного цвета. По вашим фотографиям видно, что она там не всегда такая, что радует. Вы не занете, это нам так "повезло" ее увудеть или цвет меняется в связи с временами года или... ?
trio_mia
Apr. 21st, 2011 07:53 pm (UTC)
Думаю, от погоды зависит, от освещенности. Нам роскошный солнечный день выпал, в воде голубое небо отражается, а так она коричневая!
( 41 comments — Leave a comment )

Profile

trio
trio_mia
trio_mia

Latest Month

August 2017
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com